ПІСНІ

Полтавська обл., Миргородський р-н, с.Панасівка.

CD-аудіоальбом “Зберімося, роде!” Частина 2: Древо, Отава, Володар, Дике Поле, Гуртоправці, 2005. Співає гурт “Древо” у складі: Ганна Коропніченко (заспів, середній голос), Ірина Клименко (вивід), Євген Єфремов, Роман Єненко – mp3:

Ой Свириде, ой да Свиридочку,
Ой сватай же мене ж ой коханочку ж,
Ой сватай же мене ж ой коханоч(ку).

Ой рад би ж я ой да тебе сватать,
Ой так боюся ж ой твого ж брата ж,
Ой так боюся ж ой твого ж бра(та).

Continue reading “ОЙ СВИРИДЕ, ОЙ ДА СВИРИДОЧКУ (балада)” →

Полтавська обл., Зіньківський р-н, с.Бобрівник.

CD-аудіоальбом “Ой там за морями… Древо: сільська традиційна музика”, 2007. Співає гурт “Древо” у складі: Петро Товстуха (заспів, верхній голос), Євген Єфремов, Роман Єненко, Сергій Охрімчук – mp3:

Ой сів пугач на могилі
Та й крикнув він “пугу”!
Чи не дасть Бог та й козакові
Хоч на час подумать.

Ой колись ми панували,
Й а тепер не будем,
Того щастя та тії долі
Повік не забудем.

Наші шаблі заржавіли,
Мушкети без курків,
Наше серце та й козацькоє
Не боїться турків.

Полтавська обл., Зіньківський р-н, с.Бобрівник. Запис і розшифрування – Тетяна Сопілка.

CD-аудіоальбом “Рай розвився: Християнські мотиви в українському фольклорі – ДРЕВО”, 2001. Гурт “Древо” у складі: Тетяна Сопілка (заспів), Ірина Клименко (верхній голос), Євген Єфремов, Роман Єненко, Петро Товстуха – mp3:

Ой сів Христос вечеряти.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на весь вечір!

Прийшла к Йому Божая Мати.

Подай, Синку, райськії ключі.

Одімкнути рай і пекло.

Випустити праведні душі.

Однієї не пустити.

Вона неньку поругала.

Промовляють:
Добрий вечір!

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Бобрик.

CD-аудіоальбом “Зберімося, роде!” Частина 2: Древо, Отава, Володар, Дике Поле, Гуртоправці, 2005. Співає гурт “Древо” у складі: Ганна Коропніченко (заспів, середній голос), Ірина Клименко (вивід), Євген Єфремов, Роман Єненко – mp3:

Ой сухий дубе, ех да ой,
Ой да кучерявой,
Да й на листя кудрявой.

На листя кудрявой,
Дай вдалой парень, да ой,
Ой да й походжає,
Да й на слово ласкавой.

На слово ласкавой,
Да й слова ж його, да ой,
Ой да й ласкавії,
Ой да й про іншую думка.

Continue reading “ОЙ СУХИЙ ДУБЕ, ОЙ ДА КУЧЕРЯВИЙ (лірична)” →

Полтавська обл., Зіньківський р-н, с.Бобрівник.

CD-аудіоальбом “Ой там за морями… Древо: сільська традиційна музика”, 2007. Співає гурт “Древо” у складі: Ганна Охрімчук (заспів), Тетяна Сопілка (верхній голос), Євген Єфремов, Роман Єненко, Сергій Охрімчук, Петро Товстуха – mp3:

Фольклорний фестиваль, Німеччина, 10.10.2008. Гурт “Древо” у складі: Ганна Охрімчук (заспів), Ганна Коропніченко, Тетяна Андрєєва (вивід), Дмитро Полячок, Євген Єфремов (керівник), Ігор Перевертнюк, Сергій Охрімчук.

Ой там, ой там за Дунаєм,
Да ой там за Дунаєм
Моло… молодець гуляє.

Моло… молодець гуляє,
Да й молодець гуляє,
Вон кри…, вон кричить-гукає.

Вон кри…, вон кричить-гукає,
Да й вон кричить гукає:
Подай, подай перевозу!

Подай, подай перевозу,
Да й подай перевозу,
Я й пе…, я й перевезуся.

Continue reading “ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ (лірична, козацька)” →

Полтавська обл., Пирятинський р-н, с.Крячківка.

CD-аудіоальбом “Ой там за морями… Древо: сільська традиційна музика”, 2007. Співає гурт “Древо” у складі: Роман Єненко (заспів), Євген Єфремов (верхній голос), Сергій Охрімчук, Петро Товстуха – mp3:

Ой там за морями високії гори
Туманом повиті,
Ой там за лісами широкеє поле
Чорні галки вкрили.

Ой ви галки, галки, ви чубарки,
Підніміться вгору,
Ой ви хлопці, хлопці-запорожці,
Верніться додому!

Ой раді б ми й угору підняться –
Туман налягає,
Ой раді б ми додомувернуться –
Султан не пускає.

Continue reading “ОЙ ТАМ ЗА МОРЯМИ (козацька)” →

Київська обл., Чорнобильський р-н, с.Рєчиця.

CD-аудіоальбом “ДРЕВО: Пісні з України”, 2002. Гурт “Древо” у складі: Євген Єфремов (заспів), Ірина Клименко (вивід), Петро Товстуха, Роман Єненко – mp3:

Ой ти дубе кучерявий,
Твоє й гілля рясне.
Козаченьку молоденький,
Слово твоє кра(сне).

Слово твоє да прекраснеє,
Да чортова думка.
Як я тебе ж не любила,
Гула, як голу(бка).

Гула, гула да як голубка,
Полетіла в поле,
Сіла в полі на роздоллі:
Горе моє ж го(ре)!

Сіла в полі та й на роздоллі,
Горе моє, горе!
Й утопила голівоньку ж
В глибокеє мо(ре).

Й уже ж тому да синьому морю
Да й не висихати,
Й уже ж моїй голівоньці
Та й вирина(ти).
 

Полтавська обл., Пирятинський р-н, с.Крячківка.

CD-аудіоальбом “Зберімося, роде!” Частина 2: Древо, Отава, Володар, Дике Поле, Гуртоправці, 2005. Співає гурт “Древо” у складі: Ірина Клименко (заспів, середній голос), Сусанна Карпенко (тончик), Євген Єфремов, Наталя Сербіна, Тетяна Сопілка, Валерій Ступницький – mp3:

Ой у полі билина стояла,
Пуд билиной Маруся лежала. (2)

Пуд билиною Маруся й лежала,
Із-за моря зіллячка й бажала. (2)

Ой хто ж теє зіллячко й достане,
Той зо мною на рушничок стане. (2)

Continue reading “ОЙ У ПОЛІ БИЛИНА СТОЯЛА (балада)” →

Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Нова Гребля.

Пісні української землі: “ДРЕВО” і “СЛОБОЖАНИ” – касета-аудіоальбом, 1990. Гурт “Древо” у складі: Олена Шевчук (заспів), Євген Єфремов, Алла Загайкевич, Ірина Клименко, Світлана Копил, Галина Овчаренко, Петро Товстуха, Олександр Шпаківський – mp3:

Полтавська обл., Пирятинський р-н, с.Крячківка.

CD-аудіоальбом “Древо: Пісні з України”, 1998. Співає гурт “Древо” у складі: Ірина Клименко (заспів, верхній голос), Олена Шевчук (середній голос), Ганна Коропніченко, Євген Єфремов, Віталій Протасов, Петро Товстуха – mp3:

Ой у полі древо, ой тонкоє да високоє,
Й а на йому листя широкоє да зєльоноє. (2)

Й а на тому древі чорний ворон сидить да й кряче,
Й а по козакові молодая й дівчинонька плаче. (2)

Ой ти, козаче, ти хрещатий да й барвіночку,
Хто ж тобі постеле й ув доріженьці постілочку? (2)

Й а мені постеле да й жовтая та й буркунина,
Й а й у голівоньки голубая та й жупанина. (2)