Все разом

Полтавська обл., Лубенський р-н, с.Вовча Долина, с.Литвяки та ін.

CD-аудіоальбом “Ой там за морями… Древо: сільська традиційна музика”, 2007. Гурт “Древо”: Тетяна Сопілка (заспів), Ганна Охрімчук – mp3:

Да ой засвіти, мати, свічку
Да й постав на столі,
А я же буду же да й дивитися,
Да чи пара й мені.

Да засвітила й мати свічку –
Да й не ясно й горить.
А у мене же да й молодої
А серденько й болить.

Да засвітила й мати свічку,
Да й не горить – пала(є),
А й у мене же да й молодої
А серце же завмира(є).

Полтавська обл., Лубенський р-н, с.Литвяки.

CD-аудіоальбом “Древо: Пісні з України”, 1998. Співає гурт “Древо” у складі: Тетяна Сопілка (заспів, середній голос), Ірина Клименко (верхній голос), Ганна Охрімчук – mp3:

Да як зійду я на Шпиль-горочку,
Да стану й гляну на погодочку.

Да із-за гори й дробен дощик іде,
Да мати ж сина у солдати дає.

Да й оддавала, ще й приказувала:
Да не йди ж, синку, й у Туреччину жить.

Да не йди ж, синку, й у Туреччину жить,
Да не йди ж, синку, у солдати служить.

Да не йди ж, синку, у турецький шинок,
Да не влюбляйся у турецьких дівок.

Continue reading “ДА ЯК ЗІЙДУ Я НА ШПИЛЬ-ГОРОЧКУ (веснянка)” →

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Бобрик.

CD-аудіоальбом “ДРЕВО: Пісні з України”, 2002. Гурт “Древо” у складі: Тетяна Сопілка (заспів, верхній голос), Євген Єфремов, Роман Єненко, Ірина Клименко, Сусанна Карпенко – mp3:

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Бобрик. Запис і розшифрування – Тетяна Сопілка.

CD-аудіоальбом “Рай розвився: Християнські мотиви в українському фольклорі – ДРЕВО”, 2001. Гурт “Древо” у складі: Тетяна Сопілка (заспів), Ірина Клименко (верхній голос), Сусанна Карпенко, Євген Єфремов, Роман Єненко, Петро Товстуха – mp3:

Дивная година по всім світу стала,
Та не одна сирітка без матінки стала. (2)

Ой пішла сирітка по світу блукати,
Своєї матусі рідної шукати. (2)

Господь зустрічає, став її питати:
Куди йдеш сирітко? – Матінки шукати.
А куди йдеш сирітко? – Матінки шукати.

Ой вернись, сирітко, бо далеко зайдеш
Своєї матусі довіку не знайдеш (2)

Ой, ой хто ж то плаче на моєму гробі?
Й а це ж я, матусю, прийми мене к собі! (2)

Ой рада б я доню, до себе прийняти
Так землі багато – не можу я встати (2)

Іди ж, моя доню, шукай собі долю
Бо вже ж мені, доню, не жити з тобою (2)

Ой як тяжко-важко доленьки шукати
Ніхто й не пригорне, як рідная мати (2)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Бобрик.

CD-аудіоальбом “Древо: Пісні з України”, 1998. Співає гурт “Древо” у складі: Тетяна Сопілка (заспів, верхній голос), Ірина Клименко, Ганна Охрімчук, Олена Шевчук – mp3:

Дівко Галочко, чом гулять не йдеш?

Приспів:
Ой рано!
Ой рано-рано зійшло сонечко кохано!

Подружки мої, ніколи мені.

Приїхав ко мні братічок з войни.

Та й привіз мені аж три радості.

Шо перва радість – перстень золотий.

Й а друга радість – зелене сукно.

Й а третя радість – то хрест золотий.

Рівненська обл., Дубровицький р-н, с.Переброди.

CD-аудіоальбом “Ой там за морями… Древо: сільська традиційна музика”, 2007. Гурт “Древо”: Роман Єненко (соло), Сергій Охрімчук (поліська сопілка – “дудка-викрутка”) – mp3:

Ех же дай Боже й звечора й погодоньку –
Возьму в’єдерце же да піду й по водоньку.

Возьму в’єдерце же да піду ж води брати,
Да й тобі ж, мати же, вечерю й готовати.

Да й тобі ж, мати же, вечерю й готовати,
Бо мені треба йти же, косарика наймати.

Косарі й косять, й а вітрець повіває,
Шовкова трава же на косу й налягає.
 

Підляшшя (над Нарвою).

CD-аудіоальбом “Зберімося, роде!” Частина 2: Древо, Отава, Володар, Дике Поле, Гуртоправці, 2005. Співає гурт “Древо” у складі: Ірина Клименко, Олена Копєйкіна, Ольга Полєха (заспіви); Сусанна Карпенко, Ольга Котельникова, Маргарита Скаженик, Олександра Стражник; грають Сергій Охрімчук, Олег Бут – mp3:

Зберімося, роде, напиймося добре,
Ой бо завтра не будемо, бо не всі будемо. (2)

Ой тепер я тута, а завтра поїду,
Ой хто ж буде припадати коло мого сліду? (2)

Ой пили ми пили, та ще будем пити!
Журилися вороженьки, чим будем платити. (2)

Заплачу, заплачу свею я сумою,
Йдіте, йдіте вороженьки на дно головою. (2)

Ой випиймо, братця, та й будем сміяться,
Ой випиймо, господине, нехай журба згине! (2)
 

Київська обл., Поліський р-н, с.Вільшанка.

CD-аудіоальбом “Древо: Пісні з України”, 1998. Співає гурт “Древо” у складі: Євген Єфремов (заспів), Олена Шевчук (верхній голос), Віталій Протасов – mp3:

З-пуд каменя да вода й тече,
Конь води не хоче.

Конь води не хоче,
Да ой я да коня приневолю:
Конь води нап’ється.

Конь води нап’ється,
Да оглянувся ж да ж назад себе –
Дівчонка сміється.

Continue reading “З-ПУД КАМЕНЯ ВОДА ТЕЧЕ (лірична)” →

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Лютенька.

CD-аудіоальбом “ДРЕВО: Пісні з України”, 2002. Гурт “Древо” у складі: Ганна Охрімчук (заспів), Тетяна Сопілка, Євген Єфремов, Петро Товстуха – mp3:

Із-за гори да вітрець повіває,
Ой мати дочку ж ой про життя пита(є).

Спитай, мати, да й сірого й утяти –
Ой сіре й утя ой на морі ночу(є).

Сіре утя да й на морі ночує,
Ой воно ж моє ой все горечко чу(є).

Перше горе – да й свекруха й лихая,
Ой друге й горе – ой дитина мала(я).

Друге й горе – да й дитина малая,
Ой третє горе – ой мій милий ревнив(ий).

Сам він їде да й у поле й орати,
Ой мене бере ой воли поганят(и).

Ой ви, воли, да й сірі-половії,
Ой да пропали ой літа молоді(ї).

Рівненська обл., Дубровицький р-н, с.Бережки.

CD-аудіоальбом “ДРЕВО: Пісні з України”, 2002. Гурт “Древо” у складі: Ірина Клименко (заспів, верхній голос), Сусанна Карпенко (нижній голос) – mp3: